Be Aware of What’s Legal and What Isn’t
Click the tab headings below to learn more about New Mexico state laws including: illegal acts, fines, and shooting hours, as referenced by the 2022-23 NM Hunting Rules & Info. See also Big Game Rules.
Reglas generales (2022-23 NM Cacería Reglas e Información)
It is unlawful to:
- Recklessly or carelessly handle a firearm.
- Hunt while under the influence of alcohol or other intoxicants, including marijuana.
- Litter and/or pollute streams, lakes and other waters.
- Leave a fire unattended or improperly control fire.
- Hunt protected species without a license and all applicable permits, tags, stamps or validations, or fail to tag any big game or turkey.
- Hunt protected species using licenses, tags, permits, stamps or validations belonging to another individual, or take or attempt to take a protected species for another person, except as permitted when assisting a licensed mobility-impaired hunter (pages 14–15).
- Kill more than one of the following: elk, pronghorn, Barbary sheep, bighorn sheep, ibex, javelina, oryx, bear or deer during any license year, except as permitted by rule.
- Apply for, buy or use more than one license for any species per license year.
- Shine spotlights or other artificial lights into areas where big-game species or livestock may
be present, while in possession of any sporting arm. - Take or attempt to take game species by the aid of baiting. An area is considered to be baited for 10 days after the removal of the bait. It is also unlawful to take bear by the aid of scent.
- Use live protected species as decoys to take or attempt to take game species.
- Use electronically or mechanically recorded calling devices, except as permitted for protected furbearers, cougars, bears, javelina and nongame species.
- Use tracer ammunition, full-metal jacketed bullets or fully automatic weapons.
- Park any motor vehicle or camp within 300 yards of any man-made water hole, water well or watering tank used by wildlife or domestic stock, without the prior consent of the private landowner, private-land lessee, public-land lessee or public-land management agency.
- Shoot at protected species or artificial wildlife from a motor vehicle.
- Shoot at game on, from or across any paved, graded or maintained public road or within the fenced right-of-way of any paved, graded or maintained public road.
- Shoot at, pursue, harass, harry, drive or rally any protected species by any means except while legally hunting.
- Use motor-driven vehicles on roads closed under the Habitat Protection Act or other federal regulation.
- Hunt or shoot at any animal from an aircraft or drone or fly an aircraft in any manner which causes any non-domesticated animal to move from its place of rest or change its direction of travel.
- Hunt from, signal locations of protected species to hunters from or harass game with aircraft; hunt protected species observed from aircraft within 48 hours of observation; or hunt protected species the same day of air travel, except by commercial airline or direct flight to a landing strip.
- Discharge a firearm within 150 yards of a dwelling or building (not including abandoned or vacated buildings on public land) without the permission of the owner or lessee.
- Take any animal that is protected by law but not listed as a game species and/or any animal that is listed as an endangered or threatened species.
- Use any cellular, Wi-Fi or satellite camera for the purpose of hunting or scouting remotely for any big game animal.
Vehicle Use: Driving Off-road or on a Closed Road
- During the seasons established for any protected species, it is unlawful to drive or ride in a motor vehicle which is driven off an established road on public land or on a closed road on public land when the vehicle bears a licensed hunter, angler or trapper.
- During the seasons established for any protected species, it is unlawful to drive or ride in a motor vehicle which is driven off an established road on private land, without written permission from the landowner, when the vehicle bears a licensed hunter, angler or trapper.
- It is unlawful to drive or ride in a motor vehicle which is being driven off an established road or on a closed road when gathering or searching for shed antlers on public land.
- EXCEPTION: Snowmobiles may be driven off established roads, and lawfully taken game may be retrieved in areas not closed to vehicular traffic.
- Public land as used in this section shall mean any federally owned or managed property, any state owned or managed property, any private property which is part of a unitization hunting agreement, ranch-wide agreement or unit-wide agreement for the species being hunted, any private property NMDGF has paid for public access for the species being hunted or any New Mexico State Game Commission owned or managed property.
Established road means:
- A road, built or maintained by equipment, which shows no evidence of ever being closed to vehicular traffic by such means as berms, ripping, scarification, reseeding, fencing, gates, barricades or posted closures;
- A two-track road which shows use prior to hunting seasons for other purposes such as recreation, mining, logging, and ranching and which shows no evidence of ever being closed to vehicular traffic by such means as berms, ripping, scarification, reseeding, fencing, gates, barricades or posted closures.
Harassment of Legal Hunters, Anglers and Trappers
New Mexico Law (Chapter 17-2-7.1, NMSA 1978) prohibits interference with another person who is lawfully hunting, trapping or fishing in an area where those activities are permitted. The first offense is a petty misdemeanor, the second offense is a misdemeanor.
If a person committing interference possesses a license, certificate or permit issued to him/her by the New Mexico State Game Commission, the license, certificate or permit will be subject to revocation.
Interference means:
- Intentionally locating one’s person where human presence may affect the behavior of a game animal, bird or fish, where human presence may interfere with the taking or killing of a game animal, bird or fish, and/or where human presence may interfere with another who is lawfully hunting, trapping or fishing.
- Intentionally creating a visual, auditory, olfactory or physical stimulus to affect the behavior
of a game animal, bird or fish and interfere with another person who is lawfully hunting, fishing or trapping. - Intentionally altering, removing or affecting the placement or condition of personal property used for taking a game animal, bird or fish.
If you witness any violation, please document the vehicle description, license plate number or aircraft tail number and contact Operation Game Thief: 1-800-432-4263.
Waste of Game
Anyone who takes a Barbary sheep, bighorn sheep, deer, elk, ibex, oryx, pronghorn or turkey must transport from the field the edible portions for human consumption. The edible portions of game animals include all four quarters, backstraps, tenderloins and the neck meat. Hunters are not required to remove the rib cage or organs of game mammals from the field. The edible portions of turkey include the breast, legs and thigh meat. Anyone who wounds or may have wounded any big-game species must go to the place where the animal sustained the wound or may have sustained the wound and make a reasonable attempt to track and kill the animal. This requirement does not authorize trespass on private land. Call 1-800-432-4263 for assistance recovering a wounded animal that enters private land.
Anyone who takes or kills a Barbary sheep, bighorn sheep, deer, elk, ibex, oryx, pronghorn or turkey outside of the legal season or without a valid license, which taking or killing results in waste of the animal, is guilty of a 4th-degree felony. Waste of the animal consists of removing from the animal only the head, antlers or horns or abandoning any of the four quarters, backstraps or tenderloins of the carcass. A violation of the provisions of this paragraph is intended to be separate from and cumulative to any other violation of Chapter 17 NMSA 1978.
Reglas generales
Es ilegal:
- Manipular un arma de fuego de manera imprudente o descuidada.
- Cazar bajo la influencia del alcohol u otros estupefacientes, incluida la marihuana.
- Tirar basura o contaminar arroyos, lagos y otras masas de agua.
- Dejar sin supervisión una fogata o controlar la fogata de manera inadecuada.
- Cazar especies protegidas sin tener una licencia y todos los permisos, etiquetas, sellos o validaciones correspondientes, o no etiquetar algún ejemplar de caza mayor o pavo.
- Cazar especies protegidas utilizando licencias, etiquetas, permisos, sellos o validaciones que pertenezcan a otra persona, o abatir o tratar de abatir un ejemplar de una especie protegida para otra persona, excepto cuando se permita a manera de ayuda para un cazador con movilidad disminuida con licencia (páginas 14 y 15).
- Matar más de un ejemplar de los siguientes: uapití, berrendo, arruí, borrego cimarrón, cabra montesa, pecarí, órix, oso o venado durante cualquier año de licencia, excepto según lo permita la regla.
- Solicitar, comprar o usar más de una licencia para cualquier especie por año de licencia.
- Poner reflectores u otras luces artificiales en áreas donde pueda haber especies de caza mayor
o ganado, mientras esté en posesión de cualquier arma deportiva. - Atrapar o tratar de atrapar especies de animales de caza deportiva con la ayuda de un cebo. Se considera que un área está cebada durante 10 días después del retiro del cebo. También es ilegal atrapar un oso con la ayuda de aromas.
- Usar especies protegidas vivas como señuelos para atrapar o tratar de atrapar especies de caza.
- Usar dispositivos de llamados grabados por medios electrónicos o mecánicos, excepto según
lo permitido para animales con pelaje protegidos, pumas, osos, pecaríes y especies no deportivas. - Usar municiones trazadoras, balas con camisa totalmente metálica o armas totalmente automáticas.
- Estacionar cualquier vehículo motorizado o acampar dentro de un radio de 300 yardas de cualquier pozo de agua hecho por el hombre, pozo de agua o tanque de agua utilizado por la vida silvestre o ganado doméstico, sin el consentimiento previo del terrateniente privado, arrendatario de tierras privadas, arrendatario de tierras públicas u organismo de control de tierras públicas.
- Disparar a especies protegidas o vida silvestre artificial desde un vehículo motorizado.
- Disparar a las especies de caza en cualquier camino pavimentado, nivelado o público, desde este o a través de este, ni dentro del derecho de paso cercado de cualquier camino pavimentado, nivelado o público.
- Disparar, perseguir, acosar, apurar, conducir o agrupar cualquier especie protegida por cualquier medio, excepto mientras se caza en forma legal.
- Usar vehículos motorizados en caminos cerrados de acuerdo a la Ley de Protección del Hábitat o cualquier otra regulación federal.
- Cazar o disparar a cualquier animal desde una aeronave o dron o volar una aeronave de manera que haga que cualquier animal no doméstico se mueva de su lugar de descanso o cambie su dirección de recorrido.
- Cazar desde lugares de especies protegidas o señalarlos a cazadores desde una aeronave o acosar presas con esta; cazar especies protegidas observadas desde una aeronave dentro de las 48 horas de la observación o cazar especies protegidas el mismo día del recorrido aéreo, excepto el que se realiza por aerolínea comercial o vuelo directo a una pista de aterrizaje.
- Disparar un arma de fuego dentro 150 yardas de una vivienda o edificio (sin incluir los edificios abandonados o desocupados en tierras públicas) sin el permiso del propietario o arrendatario.
- Atrapar cualquier animal que esté protegido por la ley pero que no esté incluido como especie de caza o cualquier animal que esté incluido como especie en peligro de extinción o amenazada.
- Usar cualquier cámara celular, Wi-Fi o satelital con el fin de cazar o explorar de forma remota cualquier animal de caza mayor.
Uso de vehículos: Conducir a campo traviesa o en un camino cerrado
- Durante las temporadas establecidas para cualquier especie protegida, es ilegal conducir o viajar en un vehículo motorizado que se conduce fuera de un camino establecido en tierras públicas
o en un camino cerrado en tierras públicas cuando el vehículo lleva un cazador, pescador de caña o trampero con licencia. - Durante las temporadas establecidas para cualquier especie protegida, es ilegal conducir o viajar en un vehículo motorizado que se conduce fuera de un camino establecido en tierras privadas, sin permiso por escrito del terrateniente, cuando el vehículo lleva un cazador, pescador de caña o trampero con licencia.
- Es ilegal conducir o viajar en un vehículo motorizado que se conduce fuera de un camino establecido o en un camino cerrado cuando se reúnen o buscan astas desprendidas en tierras públicas.
- EXCEPCIÓN: Las motos de nieve pueden conducirse fuera de las carreteras establecidas, y los ejemplares de caza abatidos legalmente puede recuperarse en áreas que no estén cerradas al tráfico vehicular. 5
- El término “tierras públicas”, como se utiliza en esta sección, significa cualquier propiedad federal o administrada por el gobierno federal, cualquier propiedad estatal o administrada por el gobierno del estado, cualquier propiedad privada que forme parte de un convenio de caza de formación de unidad, convenio para todo el rancho o convenio para toda la unidad para la especie que se está cazando, cualquier propiedad privada cuyo acceso público haya pagado el NMDGF para la especie que se está cazando o cualquier propiedad administrada por la Comisión de Caza del Estado de Nuevo México.
“Camino establecido” significa:
- Un camino, construido o mantenido por equipos, que no muestre evidencia alguna de haber estado cerrado al tráfico vehicular por medios tales como acotamientos, canales, escarificación, resiembra, cercas, puertas, barricadas o dispositivos de cierre con postes;
- Un camino de dos carriles que muestra que se usó antes de las temporadas de caza para otros fines, como recreación, minería, tala y ganadería, y que no muestra evidencia alguna de haber estado cerrado al tráfico vehicular por medios tales como acotamientos, canales, escarificación, resiembra, cercas, puertas, barricadas o dispositivos de cierre con postes.
Acoso de cazadores, pescadores de caña y tramperos legales
La Ley de Nuevo México (Capítulo 17-2-7.1 de la NMSA de 1978) prohíbe interferir con otra persona que esté cazando, realizando cacería con trampas o pescando legalmente en un área donde esas actividades estén permitidas. La primera infracción es una falta, la segunda es un delito menor.
Si una persona que comete una interferencia posee una licencia, certificado o permiso emitido por la
Comisión de Caza del Estado de Nuevo México, la licencia, certificado o permiso estará sujeto a revocación.
“Interferencia” significa:
- Localizar intencionalmente a una persona donde la presencia humana pueda afectar el comportamiento de un animal de caza deportiva, ave o pez, donde la presencia humana pueda interferir con la captura o la muerte de un animal de caza deportiva, ave o pez, o donde la presencia humana pueda interferir con otra persona que caza, realiza cacería con trampas o pesca de manera legal.
- Crear intencionalmente un estímulo visual, auditivo, olfativo o físico para afectar el comportamiento de un animal de caza deportiva, ave o pez, e interferir con otra persona que está cazando, pescando o realizando cacería con trampas de manera legal.
- Alterar, retirar o afectar intencionalmente la colocación o condición de los bienes personales utilizados para atrapar un animal de caza deportiva, ave o pez.
Si es testigo de alguna infracción, documente la descripción del vehículo, el número de matrícula o el número de cola de la aeronave y comuníquese con Operation Game Thief al: 1-800-432-4263.
Desperdicio de la caza
Cualquier persona que mate un arruí, borrego cimarrón, venado, uapití, cabra montesa, órix, berrendo o pavo debe transportar las porciones comestibles desde el campo para su consumo humano. Las porciones comestibles de los animales de caza deportiva incluyen los cuatro cuartos, las tiras dorsales, los lomos y la carne del cuello. Los cazadores no están obligados a retirar del campo la caja
torácica ni los órganos de los mamíferos de caza. Las porciones comestibles de pavo incluyen la pechuga, las piernas y la carne de los muslos. Cualquier persona que hiera o que pueda haber herido ejemplares de caza mayor de cualquier especie debe ir al lugar donde el animal sufrió la herida o puede haberla sufrido y hacer un intento razonable de rastrear y sacrificar al animal. Este requisito no autoriza la invasión ilegal en tierras privadas. Llame al 1-800-432-4263 para obtener asistencia para recuperar a un animal herido que ingresa a tierras privadas.
Cualquier persona que atrape o mate algún arruí, borrego cimarrón, venado, uapití, cabra montesa, órix, berrendo o pavo fuera de la temporada legal o sin una licencia válida, y la captura o el sacrificio provoque que el animal se desperdicie, es culpable de un delito grave de 4.º grado. El desperdicio del animal consiste en retirar del animal solo la cabeza, las astas o los cuernos, o abandonar cualquiera de los cuartos, las tiras dorsales o los lomos del cadáver. La infracción de lo estipulado de este párrafo será independiente y acumulativa de cualquier otra violación del Capítulo 17 de la NMSA de 1978.
Los privilegios de licencia (2022-23 NM Cacería Reglas e Información)
License Privileges Can Be Revoked
Points are assessed against privileges based on the type of violation committed. This includes providing false information when harvest reporting. Any person accumulating 20 points or more within any consecutive three-year period shall be considered for revocation of the following: all hunting, fishing and trapping license privileges; any guiding and outfitting registration; landowner authorizations; and/or any permit or certificate issued under Chapter 17, NMSA 1978 and its implementing rules.
Defendants may request to be heard by an outside hearing officer. Recommendations for revocation are made to the New Mexico State Game Commission, which has final authority to revoke privileges.
New Mexico is a member of the Interstate Wildlife Violator Compact (IWVC) and may recognize the suspension or revocation of license privileges of any person listed as a wildlife violator by another participating state. New Mexico will notify IWVC of all revocations, and other states may reciprocate N.M. revocations. Contact NMDGF Field Operations for specific information at: (505) 476-8065.
Federal Laws
Transporting illegally taken game across state lines is a violation of the federal Lacey Act, and may be classified as a felony.
Parental Responsibility Act
The Parental Responsibility Act requires the New Mexico State Game Commission to suspend the recreational and professional licenses of anyone who does not comply with court-ordered child support obligations. Hunting and fishing privileges are suspended until court-ordered child support payments are up-to-date and a $25 reinstatement fee has been paid. For more information, please contact NMDGF Field Operations: (505) 476-8065.
Forfeitures
Sporting arms may be seized and forfeited if used to take, attempt to take, illegally possess or transport big game during a closed season; if used while exceeding the bag limit for big game during an open season; or if used to take or attempt to take big game with the use of a spotlight or artificial light. Vehicles used by anyone charged with spotlighting or hunting with the aid of artificial light may be confiscated at the scene and are subject to forfeiture and sale upon conviction.
Criminal Penalties
Poachers may incur criminal penalties, including:
- First offense: Up to $1,000 in fines and one year in jail.
- Second offense: Up to $4,000 in fines and one year in jail.
- Third offense: Up to $6,000 in fines, mandatory 90 days in jail and up to one year in jail.
- Felony waste of game: Up to $5,000 in fines and 18 months in prison.
Substantial Civil Assessments for Poaching
To recover the loss of the state’s wildlife, the New Mexico State Game Commission has adopted substantial civil assessments for the illegal taking of trophy game animals. The assessments are:
Elk | $10,000* |
Deer | $10,000* |
Bighorn sheep | $10,000* |
Ibex | $10,000* |
Oryx | $10,000* |
Pronghorn | $8,000* |
Barbary sheep | $6,000* |
Turkey | $500* |
Trout | $150* |
*Higher dollar amounts may be sought in certain cases.
Firearm Eligibility
Any convicted felon according to New Mexico law shall be restricted to the use of archery equipment only. Per New Mexico statute 30-7-16 NMSA 1978, firearm includes any handgun, rifle, muzzleloader, and shotgun.
Los privilegios de licencia se pueden revocar
Los puntos se evalúan en función de los privilegios en función del tipo de infracción cometida. Esto incluye proporcionar información falsa cuando se realiza el informe de cosecha. Toda persona que acumule 20 puntos o más dentro de un periodo de tres años consecutivos será considerada para la revocación de lo siguiente: todos los privilegios de licencia de caza, pesca con caña y cacería con trampas; cualquier registro como guía y proveedor de equipo/servicios de cacería y pesca; autorizaciones de terratenientes; o cualquier permiso o certificado emitido en virtud del Capítulo 17 de la NMSA de 1978 y sus reglas de implementación.
Los demandados pueden solicitar que un funcionario de audiencias externo escuche lo que tienen que decir. Las recomendaciones para la revocación se hacen a la Comisión de Caza del Estado de Nuevo México, la cual tiene la autoridad final para revocar privilegios.
Nuevo México es miembro del Convenio Interestatal sobre Infractores de la Vida Silvestre (IWVC) y es posible que reconozca la suspensión o revocación de privilegios de licencia de cualquier persona a la que otro estado participante incluya como infractora de la vida silvestre. Nuevo México notificará a IWVC todas las revocaciones y es posible que otros estados apliquen de igual manera las revocaciones de N.M. Comuníquese con el personal de Operaciones de Campo del NMDGF para obtener información específica al: (505) 476-8065.
Ley federal
El transporte de ejemplares atrapados ilegalmente entre estados es una violación de la Ley Lacey federal y puede clasificarse como un delito grave.
Ley de Responsabilidad de los Padres
La Ley de Responsabilidad de los Padres exige que la Comisión de Caza del Estado de Nuevo México suspenda las licencias recreativas y profesionales de toda persona que no cumpla con las obligaciones de manutención de menores ordenadas por un tribunal. Los privilegios de caza y pesca se suspenden hasta que los pagos de manutención de menores ordenados por un tribunal se actualicen y se haya pagado una tarifa de reanudación de $25. Para obtener más información, comuníquese con el personal de Operaciones de Campo del NMDGF: (505) 476-8065.
Confiscaciones
Las armas deportivas pueden ser incautadas y confiscadas si se usan para cazar, tratar de cazar, poseer ilegalmente o transportar ejemplares de caza mayor durante una temporada cerrada; si se usan mientras se excede el límite de piezas cazadas de caza mayor durante un periodo de caza; o si se usan para cazar o tratar de cazar ejemplares de caza mayor con el uso de un reflector o luz artificial. Los vehículos utilizados por cualquier persona acusada de usar reflectores o cazar con la ayuda de luz artificial pueden ser confiscados en la escena y están sujetos a confiscación y venta tras la condena.
Sanciones penales
Los cazadores furtivos pueden incurrir en sanciones penales, que incluyen:
- Primera infracción: Hasta $1,000 en multas y un año de cárcel.
- Segunda infracción: Hasta $4,000 en multas y un año de cárcel.
- Tercera infracción: Hasta $6,000 en multas, 90 días obligatorios de cárcel y hasta un año de cárcel.
- Delito grave de desperdicio de caza: Hasta $5,000 en multas y 18 meses de cárcel.
Sanciones civiles importantes para caza furtiva
Para recuperar la pérdida de la vida silvestre del estado, la Comisión de Caza del Estado de Nuevo México ha adoptado importantes sanciones civiles para la toma ilegal de animales de caza deportiva para trofeos. Las sanciones son:
Uapití | $10,000* |
Venado | $10,000* |
Borrego cimarrón | $10,000* |
Cabra montesa | $10,000* |
Órix | $10,000* |
Berrendo | $8,000* |
Arruí | $6,000* |
Pavo | $500* |
Trucha | $150* |
*En ciertos casos, se pueden buscar montos más altos en dólares.
Elegibilidad para el uso de armas de fuego
Cualquier criminal condenado de acuerdo con la ley de Nuevo México estará limitado al uso de equipos de tiro con arco únicamente. Según el estatuto 30-7-16 de la NMSA de 1978 de Nuevo México, el término “arma de fuego” incluye cualquier pistola, rifle, arma de fuego de avancarga y escopeta.
Horas de tiro legal (2022-23 NM Cacería Reglas e Información)
Legal Shooting Hours
Legal shooting hours for big game and turkey are from 1/2 hour before sunrise to 1/2 hour after sunset, unless otherwise noted.
Sunrise and Sunset (MST) at Albuquerque, NM
www.timeanddate.com/worldclock/astronomy.html
Horas de tiro legal
Las horas de tiro legal para caza mayor y pavo son desde 1/2 hora antes de la salida del sol hasta 1/2 hora después de la puesta del sol, a menos que se indique lo contrario.